 |
| Ảnh phục dựng Trân phi từ video của Weibo [TR thử hội] |
Ngày mười bốn, tháng Tám, năm Quang Tự thứ hai mươi sáu (1900), tám nước liên minh quốc tế tập kết binh lực tấn công vào Bắc Kinh, Từ Hi Hoàng thái hậu ép Quang Tự Đế trốn đi. Lúc Từ Hi Hoàng thái hậu còn sinh thời, Thanh đình có chính thức ghi lại Trân phi Tha Tha Lạp thị là tự mình nhảy vào giếng tuẫn tiết.
Theo một thái giám trong nội cung nói lại: Ngày mười chín, tháng Bảy liên quân tràn vào kinh thành, trong nội cung vô cùng sợ hãi. Tổng quản Thôi Ngọc Quý dẫn hơn 40 người trấn thủ ở bên ngoài cửa, cũng có 40 người trấn thủ ở Nhạc Thọ đường. Lúc vừa quá trưa, hắn đang nghỉ ngơi sau cửa, bỗng nhiên Từ Hi Hoàng thái hậu tự mình đi vào bên trong, phía sau cũng không dẫn theo cung nữ hầu hạ, suy đoán là đi đến Di Hòa viên, hắn nhanh chóng đi đến đỡ lấy. Hoàng thái hậu đi về phía bên phải đến Nhạc Thọ đường, sau lại rẽ đi về phía Tây hành lang. Ông ta có vài phần kinh ngạc, liền nói: “Lão phật gia người định đi đến nơi nào đây ạ?”, Từ Hi Hoàng thái hậu nhanh chóng đáp lại: “Ngươi chớ có hỏi, theo ta là được.”
Rồi Hoàng thái hậu liền tự mình đi đến cửa hông, lại nói: “Ngươi có thể ở tại hành lang Di Hòa viên chờ đợi, nếu giả như có người nhìn trộm, cứ việc tấn công hắn mà không cần bận tâm.” Thôi Ngọc Quý trộm ý xem như là hi sinh vì nước vậy, nhưng mà cũng không dám hỏi lại. Chốc lát hắn nghe thấy tiếng Trân phi đến, nàng thỉnh an xong còn cung chúc Lão tổ tông cát tường. Sau đó lại nghe có thanh âm: “Hiện tại còn thành lời nói hay sao? Nghĩa Hòa Đoàn đang quấy rối, người Tây phương vào kinh, xử lý thế nào đây?”
Sau đó tiếng động dần dần nhỏ lại, thì thầm không ai nghe thấy. Chợt nghe có tiếng hô lớn: “Mẹ con chúng ta cùng nhau nhảy xuống giếng đi.” Trân phi khóc lóc cầu xin ân điển, lại nói nàng không phạm trọng tội. Sau đó nàng nghe nói: “Mặc kệ có vô tội hay không, chẳng lẽ lưu lại chúng ta để người Tây phương hạ độc thủ sao? Ngươi nhảy xuống trước, ta cũng nhảy xuống sau.” Trân phi dập đầu buồn bã, xoay người lại phía sau thì nghe thấy tiếng gọi của Thôi Ngọc Quý.
Thôi Ngọc Quý liền nói với Trân phi: “Thỉnh chủ nhân tuân chỉ, chủ nhân xuống dưới ta cũng xuống theo”. Nàng đáp lại, “Ngươi không xứng.” rồi bỗng nghe phía sau lưng có tiếng hét: “Xô nàng ta xuống!” Sau đó Trân phi liền bị Thôi Ngọc Quý xô xuống giếng.
Cũng có nhiều ý kiến nói Trân phi đáp khi Từ Hi Hoàng thái hậu hỏi, chủ trương lưu lại Quang Tư Đế ở Bắc Kinh chủ trì đàm phán hòa bình, Từ Hi Hoàng thái hậu phẫn nộ cho giết chết...
Chú thích tham khảo:
- (1) «Trân phi bị giết chi tiết: Từ Hi Hoàng thái Hậu truyền lời xử tử thái giám động thủ hành hung». Bắc Kinh nhật báo. 23 – 04 – 2014.
- (2) «Diệp Gia Oánh. Già Lăng nói từ bài giảng». Đại khối văn hóa. 01 – 01 – 2013. ISBN 978 –986–213–452–8.