Thanh sử: Quy định của Thanh đình về việc Hoàng đế và Hoàng hậu giá lâm


Thanh sử: Quy định của Thanh đình về việc Hoàng đế và Hoàng hậu giá lâm

Thanh đình quy định, Hoàng đế giá lâm các cung thì phi tần các cung sẽ đến trước cửa cung, đứng, chờ thánh giá tới, đi theo vào cung. Khi thánh giá quay về, vẫn tiễn ra đến cửa cung. Nếu Hoàng hậu giá lâm, các cung cũng nghênh và tiễn nghi giá như vậy (theo Quốc Triều Cung Sử, quyển 8, Điển lễ).

Nếu ở trong phim thì khi Hoàng đế đến mỗi cung, phi tần sẽ quỳ trước cửa cung nghênh đón. Nhưng mà trong Quốc Triều Cung Sử ghi lại, chủ vị chỉ ra cửa, đứng thẳng, không có quỳ nghênh.

Quốc Triều Cung Sử do Đại học sĩ Ngạc Nhĩ Thái và Trương Đình Ngọc phụng mệnh Càn Long Đế biên soạn, đáng tin cậy.


*Bài viết được dịch từ weibo nhà nghiên cứu Từ Quảng Nguyên.